NÁVOD K OBSLUZE v PDF | U nás naleznete český návod! Návody pro všechny značky
Návod k obsluze

Návod k obsluze
Trouba Gorenje Essential BOS6747A11BGX  černá

Český návod k obsluze v PDF formátu ke stažení

Český návod k obsluze Trouba Gorenje Essential BOS6747A11BGX  černá

Pro zvětšení klikněte na obrázek
Trouba Gorenje Essential BOS6747A11BGX  černá Obsah českého návodu Trouba Gorenje Essential BOS6747A11BGX  černá
  • Zařazení produktu: Vestavné trouby Gorenje
  • Značka: Gorenje
  • Popis a obsah balení
  • Technické informace a základní nastavení
  • Návod k obsluze
  • Často kladené otázky – FAQ
  • Jak vyřešit problém (nelze zapnout, nereaguje, píše chybu, co dělat když...)
  • Autorizovaný servis Gorenje Vestavné trouby

Trouba Gorenje Essential BOS6747A11BGX  černá Trouba Gorenje Essential BOS6747A11BGX  černá
Návod k obsluze Trouba Gorenje Essential BOS6747A11BGX  černá obsahuje základní pokyny, které je třeba respektovat. Před uvedením do provozu si pozorně přečtěte tento návod. Dodržujte všechny bezpečnostní a výstražné pokyny a řiďte se uvedenými doporučeními. Návod je nedílnou součástí výrobku Gorenje a v případě jeho prodeje nebo přemístění by měl být předán společně s výrobkem. Dodržování tohoto návodu k použití je bezpodmínečným předpokladem pro ochranu zdraví osob a pro uznání odpovědnosti výrobce za případné vady výrobku v průběhu záruční lhůty. Stáhněte si oficiální Gorenje návod, v němž naleznete pokyny k instalaci, použití, údržbě i servisu vašeho výrobku.

A nezapomeňte – nevhodným používáním výrobku Gorenje výrazně zkracujete jeho životnost!



Popis produktu

Gorenje Essential BOS6747A11BGX, černá


Pečte jako profesionál s elektrickou troubou Gorenje Essential BOS6747A11BGX s automatickým pečením. Nabízí XXL prostor 77 litrů ideální i pro víceúrovňové pečení. Rychle dokáže dosáhnout teploty až 300 °C a pohodlně se ovládá prostřednictvím tlačítek a displeje IconLed+.
Tento model je vybaven i programem ExtraSteam pro pečení s párou, funkci StepBake kterou si sami naprogramujete dle své potřeby, nebo GentleBake pro pomalé pečení a zachování šťavnatosti a další programy, které si zamilujete. 100% bezpečný provoz pak zajistí systém DynamiCooling+ pro bezpečný dotek a dětská pojistka. Praktické je také krásně tiché otevírání/zavírání GentleClose a GentleOpen.
 

Klíčové vlastnosti:


  • Automatické programy AutoBake
  • Maximální teplota až 300 °C
  • XXL objem 77 litrů pro víceúrovňové pečení
  • Energeticky efektivní třída A+
  • Bezpečný provoz díky systému CoolDoor

Snadné pečení s automatickými funkcemi AutoBake.
 

Plně automatické programy AutoBake


Zkuste automatické pečení AutoBake s troubou Gorenje OptiBake, k dispozici je 22 nejoblíbenějších receptů. Pečení v troubě s touto funkcí zvládne i začátečník. Odborníci z Gorenje pro vás otestovali a vybrali to nejlepší, a vy si tak můžete užívat perfektní pečení s minimální potřebou nahřátí trouby. Stačí zadat typ jídla, váhu a zapnout tlačítko start.



 

BigSpace pro vaše pečení


Trouba s objemem 77 litrů nabízí XXL prostor pro velké kusy jídla k pečení. Inovativní zvětšení vnitřního prostoru trouby nabízí možnost využití celé šířky trouby. Více prostoru nabízí každý plech a perfektní technologie se postará o dokonalé propečení na všech úrovních.



 


Systém DynamiCooling+ a CoolDoor


Dokonalý a efektivní systém řízení tepla s tepelnými senzory spolehlivě ochladí vnější stranu trouby tak, aby nepřesáhla teplotu 60 °C. Tímto je trouba chráněna před poškozením vysokou teplotou.



 

FrozenBake pro mražené potraviny


Nejrychlejší funkce pro přípravu mraženého jídla. Dokonalé pečení hotového nebo mraženého pokrmu nikdy nebylo jednodušší.



 

Rychlý předehřev


Trouba zvládne dosáhnout teploty až 200 °C během 5 minut, takže oproti konkurenci ušetří až 30 % času potřebného k předehřevu. O dosažení ideální teploty vás přitom informuje světelný a zvukový signál.



 

ExtraSteam


Snadno připravíte dokonale nadýchaný chléb s křupavou kůrkou. Stačí jen do mělkého plechu přidat trochu vody a vybrat program ExtraSteam.



 


Šťavnaté jídlo s GentleBake


Ideální funkce pro šťavnaté a jemné jídlo. Využívá rovnoměrné pomalé pečení pro skvělý výsledek a chuť. S pomocí GentleBake v mase zůstane uzamčena jeho šťavnatost. Vhodné i pro přípravu pečiva nebo ryb.



 

Bezhlučné otevírání a zavírání


GentleClose a GentleOpen vás obdaří absolutním klidem během vaření. Žádný hluk při otevírání nebo zavírání trouby. Stačí pouze jemný dotek.



 

Home Made tvar


Perfektně a rovnoměrně upečené jídlo díky zaoblené klenbě stropu. Gorenje se nechalo inspirovat tvarem tradičních kamen na dřevo, proto tyto trouby mají skvělou cirkulaci vzduchu. Tvar HomeMade je ještě dokonalejší a propracovanější s novou konstrukcí topných těles a lepším rozložením ventilačních otvorů. Teplota díky tomu může být po celou dobu pečení stabilní. Připravované jídlo bude perfektně propečené bez spálení nebo nedopečení.



 


Funkce gratinování


Vytvořit dokonale zlatavou kůrku na mase i lasagních či pečených bramborech a dalších zapékaných jídlech usnadní funkce gratinování.



 

Vnitřní osvětlení


Kombinace velkého dveřního průzoru s kvalitním halogenovým osvětlením znamená, že máte dokonalý přehled o průběhu vaření, aniž byste musel dvířka otevírat.



 


Dvojité těleso PerfectGrill


Perfektní výsledek pečení zaručí kombinace malého a velkého topného tělesa. Chytré umístění malého tělesa do většího umožňuje optimální distribuci tepla a skvělý výsledek pečení, kdy je pokrm uvnitř nádherně měkký a zvenčí křupavý.



 

Pizza program


Možnost nastavení teploty až do 300 °C vám nabízí přípravu skvělé pizzy přímo u vás doma. Tento program je dokonale uzpůsoben i pro přípravu tortill, focaccie a dalších pekařských pochoutek.



 


Odnímatelné skleněné dveře


Jednoduché čištění a přístup k vnitřnímu sklu, které v krátké chvíli demontujete. Vaše trouba bude díky tomu stále krásně čistá.



 


Kontrola pečení StepBake


Absolutní kontrola během pečení je funkce StepBake. Proces snadno naprogramujete ručně s individuálním nastavením parametrů pro 2 až 3 kroky a trouba se o všechno postará. Vy si užijete výsledek bez dalších starostí během procesu.



 


Teleskopické výsuvy


Garancí snadné manipulace s jídlem jsou teleskopické výsuvy.
Trouba vest. Gorenje BOS6747A11BGX
  • Cool Door – trojité zasklení dveří trouby s reflexní vrstvou Speciální inovativní konstrukce a zasklení dveří izoluje troubu, takže teplo se udržuje uvnitř a optimalizuje se tak spotřeba energie, protože teplo neuniká z vnitřku trouby. Díky tomu je trouba ještě bezpečnější pro uživatele, děti i domácí zvířata, a brání zahřátí okolí.
  • StepBake krokové pečení StepBake umožňuje kuchaři úplnou kontrolu nad procesem pečení, který lze naprogramovat ručně. Jednoduše nastavte parametry pro každý z požadovaných 2 nebo 3 kroků a trouba se postará o všechno. Není potřeba žádná další interakce, zbývá už jen užít si konečný výsledek.
  • SoftOpen a GentleClose závěs dveří Na bezhlučné otevření nebo zavření dvířek trouby stačí pouze jemný dotyk.
  • Typ trouby Multifunkční trouba BigSpace - 77 l
  • Extra velká využitelná pečící plocha
  • Maximální teplota 300 °C
  • Dynamické chlazení trouby DC+ Systém DynamiCooling účinně ochlazuje vnější povrch trouby (nebo kryt), aby se zabránilo jakémukoli poškození způsobenému vysokou teplotou. U pecí se systémem DynamiCooling+ regulují tepelná čidla chlazení vnějších stěn trouby, dokud nedosáhnou teploty 60 °C. To je zvláště výhodné v troubách s funkcí pyrolytického čištění, která pracuje s extrémně vysokými teplotami.
  • Režim Sabat Ano
  • SuperSize Ano
  • HomeMade Plus tvar trouby Trouby Gorenje jsou známé díky své inovativní zaoblené klenbě stropu, která je jejich charakteristickým znakem již mnoho let. Tvar HomeMade byl inspirován tradičními kamny na dřevo a zajišťuje lepší cirkulaci vzduchu v porovnání s konkurencí. Nyní byl tvar HomeMade zcela přepracován a proudění vzduchu zdokonaleno díky nové konstrukci topných těles a vylepšenému rozložení ventilačních otvorů. Proto je teplota v celé troubě stabilní. Váš pokrm už nebude nikdy spálený na jedné straně a nedopečený na druhé straně.
  • ExtraSteam Tento program vytváří perfektně napařené prostředí, které zajišťuje, že váš chléb bude mít vysokou a křupavou kůrku. Jediné, co musíte udělat, je nalít vodu do mělkého podnosu, zvolit program ExtraSteam a nechat troubu provést práci.
  • GentleBake pomalé pečení Tato funkce je především o jemném, pomalém a rovnoměrném pečení. Tímto způsobem se šťavnatost uzavře uvnitř a jídlo zůstane super jemné a šťavnaté.
  • Vhodné pro přípravu masa, ryb nebo pečiva na jedné úrovni.
  • FastPreheat rychlý předehřev trouby Trouby OptiBake dosáhnou teploty až 200 °C za pouhých 5 minut, čímž ušetří 30 % času potřebného pro standardní předehřívání, čímž se řadí mezi trouby s nejrychlejším předehřevem na trhu. To je velmi výhodné pro recepty, které vyžadují předehřátou troubu. Světelný a zvukový signál (v závislosti na modelu) vás informuje, když se dosáhne požadované teploty.
  • WarmPlate ohřev talířů Ano
  • Velké grilovací těleso Ano
  • AirFry+ Ano
  • FrozenBake program pro hotová a mražená jídla Tento efektivní program pečení je ideální volbou pro všechna mražená jídla a hotová jídla.
  • Osvětlení trouby Nahoře a na boku
  • Program Pizza Program umožňuje nastavení teploty až 300 °C a je speciálně navržen pro pečení pizzy, focaccie, tortill a podobných pekařských pochoutek.
  • AutoBake Trouby Gorenje OptiBake poskytují plně automatické programy pečení s 22 nejoblíbenějšími recepty, z nichž si můžete vybrat, což je ideální pro začátečníky. Programy
  • AutoBake, které byly rozsáhle testovány odborníky Gorenje, jsou bezpečné proti selhání a přinášejí skvělé výsledky i bez předehřívání trouby. Vše, co musí uživatel udělat, je zvolit jen typ jídla a hmotnost, a stisknout start. O zbytek se postará trouba.
  • Automatické gratinování Funkce Gratinování vám umožní vytvořit perfektní zlato hnědou krustu na lasagních, masu, pečených bramborách a dalších zapékaných jídlech.
  • PerfectGrill dvojité grilovací těleso Nejlepších výsledků pečení dosáhnete kombinací většího a menšího grilovacího tělesa, kde je menší těleso umístěno uvnitř většího topného tělesa.
  • Chytré umístění grilovacích těles umožňuje optimální distribuci tepla a pokaždé poskytuje maximální výsledky pečení, takže jídlo je zvenčí křupavé a uvnitř měkké.
  • Materiál vnitřku trouby a pečících plechů EcoEmail – vysoce kvalitní smalt trouby a plechů
Základní informace :
  • Základní barva výrobku Černá Jet
  • Konstrukce Vestavný
  • Typ ovládání Bez kontroly
  • Mikrovlnná funkce Ne
  • Je obsaženo ovládání varné desky Ano
  • Materiál dveří Sklo/Nerezová ocel
  • Druh přívodní energie Elektřina
  • Typ trouby Multifunkční trouba
  • Příkon elektrický (W) 3500 W
  • Jištění (A) 0,0
  • Napětí (V) 220-240 V
  • Kmitočet (Hz) 50-60 Hz
  • Značky shody CE
  • Délka přívodního kabelu (cm) 150 cm
  • Typ zástrčky 3x1.5 se zástrčkou
  • Výška spotřebiče (mm) 595 mm
  • Šířka spotřebiče (mm) 595 mm
  • Hloubka spotřebiče (mm) 564 mm
  • Výška zabaleného spotřebiče (mm) 660 mm
  • Šířka zabaleného spotřebiče (mm) 620 mm
  • Hloubka zabaleného spotřebiče (mm) 675 mm
  • Minimální výška otvoru pro vestavění (mm) 590 mm
  • Maximální výška otvoru pro vestavění (mm) 600 mm
  • Minimální šířka otvoru pro vestavění (mm) 560 mm
  • Maximální šířka otvoru pro vestavění (mm) 564 mm
  • Hloubka otvoru pro vestavění (mm) 550 mm
  • Netto váha (kg) 29,0 Kg
  • Brutto váha (kg) 31,0 Kg
  • Automatické programy Ano
  • Programovací hodiny BIO21 ICON LED+ sensor control
  • Barva Černá Jet
Vlastnosti :
  • Časovač Ano
  • Zabudovaná funkce čištění Ne
  • Rošt (počet roštů) 1
  • Časová regulace Bez regulace času
  • Možnost nastavení času Bez možnosti nastavení
  • Pečící plechy (počet plechů) 2
  • Materiál vnitřního prostoru pro pečení Smaltovaná ocel
  • Obsažená dodatečná výbava Hluboký pečící plech - 1
  • Smaltovaný mělký plech - 1
  • Pečící rošt - 1
  • Bezpečnostní zařízení Spínač dveří trouby
  • Osvětlení trouby Ano
  • Termosonda na maso Ne
  • Vedení plechů v troubě Teleskopický výsuv na jedné úrovni 1D
Informace energetické nálepky / Vlastnosti :
  • Spotřeba energie při nucené konvekci vzduchu (kWh) 1,0 W
  • Spotřeba elektrické energie na jeden cyklus v konvenčním režimu (2010/30 / ES) 0,97 kWh/cycle
  • Spotřeba elektrické energie na jeden cyklus v režimu ventilátorové nucené konvekce (2010/30 / ES) 0,71 kWh/cycle
  • Využitelný objem (2010/30/ES) 77 l
  • Počet dutin - NOVÉ (2010/30/EC) 1
  • Index energetické účinnosti (2010/30/EC) 81,6
  • Energetická třída A+
  • Spotřeba energie (konvenční tepelná funkce) 0,97 kWh
  • Hlučnost trouby 42 db(A)re 1 pW
  • Spotřeba energie (nucená konvekce vzduchu) 0,71 kWh
  • Využitelný objem trouby 77 l
  • Velikost trouby Velká


Návod k obsluze Trouba Gorenje Essential BOS6747A11BGX  černá

Níže je zobrazen náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze.

Náhled *.pdf souboru s návodem k obsluze. Zobrazit celý návod k obsluze Trouba Gorenje Essential BOS6747A11BGX  černá

Technické parametry

Trouba Gorenje Essential BOS6747A11BGX  černá

Záruka 24 měsíců
Provedení
Typ vestavba
Ovládání
Způsob, jakým budete se zařízením či spotřebičem manipulovat - Ovládání
dotykové
Energetické vlastnosti
Energetická třída
Slouží pro zjištění energetických vlastností výrobku. Značí se písmeny A–G, nejúspornější je třída A (A+/A++/A+++) - Energetická třída
A+
Celkový příkon
Udává hodnotu elektrické energie, kterou přístroj spotřebuje za jednu hodinu - Celkový příkon
3.5 kW
Spotřeba energie
Označuje spotřebu při normalizovaném cyklu/provozu v plné zátěži spotřebiče. Skutečnou spotřebu pak ovlivní stupeň použití - Spotřeba energie
0.97 kWh
Programy/funkce
Časovač/minutka
Zabudovaná vychytávka, která vám pomocí vámi nastaveného času usnadní jakoukoliv práci v kuchyni - Časovač/minutka
ano
Otočný gril
Umožňuje rovnoměrnou přípravu např. celého kuřete - Otočný gril
Ne
Gril/infragril
Spotřebič je vybavený grilovací spirálou, díky níž si vychutnáte samé grilované pochoutky - Gril/infragril
Ano
Pára Ne
Přídavná pára
Trouby s přídavnou párou jsou zárukou šťavnatějšího masa i nadýchaného pečiva, neumožňují však vaření v páře - Přídavná pára
Ano
Horký vzduch
Umožní rovnoměrnou přípravu jídla ze všech stran spotřebiče - Horký vzduch
Ano
Mikrovlnný ohřev
Umožní šetrné ohřátí či rozmražení pokrmu bez ztráty chuti - Mikrovlnný ohřev
Ne
Počet programů 21
Kruhové těleso
Je montováno okolo ventilátoru, díky čemuž dosáhnete efektu horkovzdušné trouby = stejnoměrná teplota v celém prostoru spotřebiče - Kruhové těleso
Ano
Chladná dvířka Ano
2vrstvé sklo dvířek Ne
3vrstvé sklo dvířek Ano
4vrstvé sklo dvířek Ne
Doplňující vlastnosti
Čištění trouby
Kromě klasického manuálního čištění můžete využít také automatické programy, jež vám s údržbou trouby pomohou - Čištění trouby
vodní čištění (parní)
Objem trouby 77 l
Výsuv plechů s teleskopickým výsuvem
Tlumené zavírání dvířek
Tyto speciální závěsy zaručují bez vaší asistence velmi tiché a šetrné zavírání dvířek trouby s tlumeným dovíráním. Dvířka se sama dovřou a správně utěsní troubu - Tlumené zavírání dvířek
Ano
SMART Integrace do systému
Amazon Alexa
Amazon Alexa je virtuální asistentka s umělou inteligencí, která reaguje na vaše hlasové povely a tak ovládá např. chytré spotřebiče - Amazon Alexa
Ne
Apple HomeKit
Jednotný systém, který vám třeba pomocí hlasových příkazů umožní ovládat chytrá zařízení v domácnosti - Apple HomeKit
Ne
Google Home
Virtuální asistent, který naslouchá vašim hlasovým povelům a tak ovládá přístroje a spotřebiče ve vaší domácnosti - Google Home
Ne
Vlastní systém
Vlastní systém je otevřený protokol (aplikace) vyvinutý přímo výrobcem daného výrobku pro bezdrátovou komunikaci v systémech domácí automatizace. Aplikace se stáhne z marketu mobilních aplikací (App Store/Android Market) většinou zdarma nebo z internetových stránek výrobce. Dostupnost asistentů je závislá na podporovaných jazycích a státech - Vlastní systém
Ne
Příslušenství
Příslušenství trouby / sporáku
Dodávané příslušenství v balení - Příslušenství trouby / sporáku
1 x rošt, 1 x koláčový a 1 x hluboký smaltovaný plech
Rozšířená záruka značky Ne
Rozšířená záruka
Jinak také nazývána prodloužená záruka. Tento bezplatný servis platí i po skončení zákonné dvouleté záruční lhůty. Rozsah záruky je definován v záručních podmínkách. Záruku uplatníte na základě záručního listu nebo po registraci na stránkách výrobce - Rozšířená záruka
-
Další parametry
Barva černá
Pečicí sonda
Umožní přesné změření teploty uvnitř masa, takže vám zaručí vynikající výsledky - Pečicí sonda
Ne
Komunikační displej
Informuje o základních údajích a aktuálním nastavení spotřebiče - Komunikační displej
ano
Vhodné pro kuchyně IKEA METOD
Tento spotřebič bude svými rozměry pasovat do kuchyní IKEA METOD - Vhodné pro kuchyně IKEA METOD
Ano
Značka kvality dTest
Ocenění výrobku, který v nezávislém a objektivním testu získal hodnocení min. 70 % - Značka kvality dTest
Ne
Výška trouby 59.5 cm
Šířka trouby 59.5 cm
Hloubka trouby 56.4 cm
Retro
Retro design spotřebiče, který je kombinovaný s těmi nejmodernějšími funkcemi - Retro
Ne
Přívodní kabel se zástrčkou
Smart funkce
Umožňuje komunikaci a ovládání zařízení přes chytrý telefon či tablet - Smart funkce
Ne
Rozměry výrobku
Šířka výrobku 59.5 cm
Výška výrobku 59.5 cm
Hloubka výrobku 56.4 cm
Hmotnost výrobku 29.0 kg
Rozměry balení
Šířka balení 62.0 cm
Výška balení 66.0 cm
Hloubka balení 67.5 cm
Hmotnost balení 31.0 kg

Hodnocení

100% uživatelů tento produkt doporučuje ostatním. Jak jste na tom Vy?
Hodnocení: 5 z 5

Tento produkt už hodnotilo 15 majitelů. Přidejte i Vaše hodnocení a zkušenosti s výrobkem.

Diskuze

Diskuze Zeptejte se našich techniků, máte-li problémy s nastavením, nebo jste narazili v návodu na nejasnosti. Využijte naši moderovanou diskuzi. Diskuze je veřejná a slouží i ostatním návštěvníkům našich stránek, kteří se potýkají s podobnými problémy.

Diskuze je zatím prázdná - vložte první příspěvek

Vložit nový příspěvek / Dotaz / Komentář:

Položky označené * je nutné vyplnit.
Váš email nebude zobrazen. Nezapomeňte jej vyplnit v případě, že chcete obdržet odpověď na Váš dotaz/příspěvek.
Souhlasím se zpracováním osobních údajů v souladu s GDPR


Žádost o návod
Nenašli jste návod, který hledáte? Dejte nám vědět a my se pokusíme chybějící návod doplnit:
Hledám návod / Žádost o návod
Vaše nejnovější žádosti o návod:

Mikrovlnná trouba značky Ambiano Model:MW021_08569...
HP LaserJet M110w...
Laser Model DistanceJQ-40...
LaserDistance Meter model JQ-40....
Sencor klimatizace cooling&heating...
ptodim o navod na ovladac k zarovce RGB LED BULB E27 60W 720 IM a rc pilot. krome toho ze sviti se mi nic nezadarilo. dekuji lk...

Diskuze
Poslední příspěvky v diskuzi:

Dotaz
Autor: Zdeněk
Mobilní telefon Samsung Galaxy A40 Dual
Jak zkopírovat obrázky z Galerie v telefonu do počítače...
Externí mikrofon osmo pocket 2
Autor: Tomáš
Outdoorová kamera DJI Pocket 2 černá
Dobry den, da se k Osmo pocket 2 pripojit vice wifi mikrofonu?Mam creator set a externi mikrofon se mi bez potizi pripoji jeden.Kdyz jsem ale chtel delat rozhovor vice lidi a sehnal jsem dalsi tri mikrofony tak se nemohu najednou pripojit.Lze pouze s jedním.Je mozne sse pripojit...
chladnička eta 25469000
Autor: metoděj
Chladnička ETA 254690000E bílá
jak vyjmout odkapávací misku na kompresoru pro vyčistění. Děkuji...
Tapo neze spárovat s domácí wifi
Autor: neznámý
Chytrá zásuvka TP-Link Tapo P110 bílá
Dobrý den, mám problém s instalací chytré zásuvky. Dostanu se až do fáze, kdy se snaží spárovat s domácí sítí wifi, kterou najde. Zkoušel jsem tuto samou zásuvku na jiné síti, kde se v pořádku přihlásila a lze ovládat. V čem může být problém?...
Zamŕzania odtoku v chladničke
Autor: Emilia
Chladnička s mrazničkou Bosch KGV33VL31S Inoxlook
Zamŕza odtok v chladničke a na dne sa hromadí kondenzát, ktorý zamŕza. Č o mám urobiť. Ďakujem za odpoveď...



Co o nás říkají naši uživatelé:

Martina: "U Vás jsem konečně našla návod, který jsem nikde nemohla najít! Naprostá spokojenost!"

Mojmír: "Váš web mi hodně pomohl, protože návod nebyl k výrobku přiložen. Děkuji mnohokrát."

Jana: "Děkuji za tyto stránky! Díky vašemu návodu jsem opět zprovoznila svou myčku."

Prohlížejte návody k obsluze v češtine v naší online knihovně, manuály a příručky k obsluze ke stažení ve formátu PDF. Databáze s návody je neustále aktualizována a doplňována o nové výrobky. Sháníte návod? Požádejte nás!
NAVOD-K-OBSLUZE.cz | Jak přeložit PDF do češtiny | Kontakt | DMCA © 2024

Platební brána ComGate VISA Mastercard Česko platí kartou